Articles for tag: English Standard Version

February 22, 2013

Christian Standard

Looking Back and Looking Forward

By H. Lynn Gardner Certain events invite us to both look back and look forward””graduations, weddings, New Year”s Day. At these times we consider the significance of the past and anticipate the future. The Lord”s Supper is such an event. “For as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the Lord”s death until he comes” (1 Corinthians 11:26, English Standard Version). When we worship through participation in Communion we look back to the cross. We are reminded of our sin that made Christ”s death necessary. As we remember the cross, we must face our unworthiness

An Embarrassment of Riches (Part 2: Four Popular Translations)

By Mark S. Krause Last week we looked at five factors that shape an English translation of the Bible: interpretation, version genealogy, translation theory, audience, and gender-neutral language. This week and next week, we will take a quick look at eight translations.   Popular English Translations There are too many English translations of the Bible to write about each one, but we will focus on a few. In each case, we will look at the presuppositions behind the translation, its audience, and a couple of test verses: Psalm 8:4 and Matthew 16:18. Psalm 8:4 is well-known for its ringing question,

A Birthday Worth Celebrating

By Victor Knowles The King James Version of the Holy Bible will be 400 years old on May 4, 2011. Happy Birthday, KJV! Like many readers of Christian Standard who are 60 and older, I was raised on the King James Version. It was the only Bible we used in church, VBS, or Christian service camps. Not that we were King James Version-only Christians. It just happened the King James Version was the only Bible used in the Midwest where I grew up in the 1950s and “60s. There were very few translations available other than the American Standard Version

Especially in Bible Translation . . . Close Only Counts . . .

By Jeff Miller The list usually begins with horseshoes, followed by a couple clever additions. Thankfully, however, no one has proposed Bible translation as an area where “close only counts.” Indeed, problems with the details of a translated text can nudge a reader off course to the point that accurate understanding is all but impossible. Many Christians and many congregations are engaged in discussions about women in ministry and leadership. While some disagreement is inevitable, we all agree the Bible should drive these discussions. The accuracy of our English Bibles is therefore at the heart of the matter. How can

How God’s Word Has Come to Us (Part 4): God’s Word Translated

By H. Lynn Gardner ABOUT THIS SERIES: January 20″”God”s Word Written. How did God communicate through prophets and Scripture writers? January 27″”God”s Word Collected. What is the canon and how can we be sure our Bibles contain the right books? Last Week””God”s Word Preserved. How close to the original are the Bible manuscripts we have today? Today””God”s Word Translated. How true to God”s Word are the English words available for us to read? After his conversion to Christ, Samuel I. J. Schereschewsky, a brilliant Lithuanian Jew, went as a missionary to China. A paralytic affliction occurred confining him to a

Help Keep Christian Standard Free & Accessible with a Tax Deductible Donation

We can do more together!

Every gift makes a difference!

No, thank you.
100% secure transactions - receipts provided.
Does Your Church Want to Support Christian Standard?

Would your church consider including support for Christian Standard in its annual missions budget? Your support would help us not only continue the 160-year legacy of this unifying ministry, but also expand the free resources, cooperative opportunities, and practical guidance we provide to strengthen churches in the U.S. and around the world.

We can do more together!

Every gift makes a difference!

No, thank you.
100% secure transactions - receipts provided.
Secret Link